Bahasa Rakyat

Di rumah sendiri tidak bertanak suka pergi bertandang makan di sahabat [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Seseorang yang tertimpa malu besar [Malay Civilization]

Lebih baik berhenti kerja daripada dibuang kerana kesalahan [Malay Civilization]

mudah terpengaruh; tidak tetap pendirian [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Sesuai benar. [Malay Civilization]

Orang bangsawan kalau berdagang ke mana sekalipun nescaya akan dimuliakan orang juga. [Malay Civilization]

Serba susah. [Malay Civilization]