Bahasa Rakyat

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menyerah tanpa lawan. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Kasih antara berhadapan sahaja [Malay Civilization]

Hukuman itu bukan penyiksaan tetapi peringatan agar tidak melakukan kesalahan lagi terutama untuk anak [Malay Civilization]

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]

Alamat pribumi akan kehilangan martabat budayanya dialih oleh orang dagang adatnya diubah asing. [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mulia kerana hormat rakyat. [Malay Civilization]