Bahasa Rakyat

Asal cukup makan senanglah hati. [Malay Civilization]

Orang yang tidak ada pendirian; tentu asal usulnya. [Malay Civilization]

Orang yang telah dicaci dipuji balik. ; sudah tinggal diambil kembali misalnya isteri atau pekerja. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi sombong dan mengada-ngada setelah mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Walau bagaimana mewah perantau tetap ingin pulang ke negerinya. [Malay Civilization]

Orang yang berani lagi degil; sangat rajin dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Sahabat yang ikhlas walau bagaimana pun dapat diajak berunding dan menolong kita. [Malay Civilization]

Kalau cukup persediaan tidak takut pada cabaran. [Malay Civilization]

Orang yang mengerjakan pekerjaan sia-sia atau bukan pekerjaannya hingga menyusahkan dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Setiap orang tidak terlepas daripada melakukan kesalahan. [Malay Civilization]