Bahasa Rakyat

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]

Perempuan yang biasa jahat sukar hendak dibuangkan tabiatnya. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Sementara menantikan pekerjaan tetap yang lebih baik eloklah membuat kerja lain dahulu. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

Perkataan yang manis dapat melembutkan hati. [Malay Civilization]

Jika suatu rahsia diketahui orang nescaya akan tersiar khabarnya kerana mulut tidak dapat ditutup. [Malay Civilization]

Kata-kata hikmat orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang tidak terhingga terutama seorang suami kepada isterinya [Malay Civilization]

Perempuan pingitan telah melakukan perbuatan salah dalam diam-diam. [Malay Civilization]