Bahasa Rakyat

1. Membuat kerja berlawanan dengan yang dimaksudkan. 2. Lain dikata lain dibuatnya. 3. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]

Meminta sesuatu daripada orang yang tidak mampu; Minta pertolongan kepada lemah atau miskin. [Malay Civilization]

Orang yang cerdas lekas dapat menyambut pelajaran. [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Orang yang lurus menjadi mangsa orang pintar; Patut perintah; sangat patuh menurut perintah. [Malay Civilization]

Sangat tua. [Malay Civilization]

Fikir betul-betul sebelum bertindak. [Malay Civilization]

Membuat dua pekerjaan yang mendatangkan faedah dalam satu waktu. [Malay Civilization]

1. Di mana ada perempuan jahat di situlah lelaki jahat. 2. Lelaki suka [Malay Civilization]

Kalau pandai menyusun elok juga pada pandangan mata walau barang itu sudah lama. [Malay Civilization]