Bahasa Rakyat

Barang siapa yang murah hatinya keraplah orang meminjam apa-apa padanya; Orang penurut itu selalu di perkudakan [Malay Civilization]

Tidak boleh didekati tentu gaduh. [Malay Civilization]

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]

Sama baiknya. [Malay Civilization]

Tidak ada apa-apa. [Malay Civilization]

Kalau ingin dimuliakan mesti kuat menolong orang. [Malay Civilization]

Untuk menghasilkan kerja yang baik perlu ada alat sesuai. [Malay Civilization]

Jangan lakukan apa yang tidak termampu. [Malay Civilization]

Apabila diketahui perbuatan buruk yang dilakukan di dalam sulit tiada siapa mahu mengaku. [Malay Civilization]

Kesempurnaan memakai adat [Malay Civilization]