Bahasa Rakyat

Hendak bermanja hendaklah pada yang kasih dan merajuk kepada orang sayang sahaja. [Malay Civilization]

Wang pinjaman dengan bunga yang banyak; bersedia dalam peredaran; mudah diperoleh dan pula dihabiskan [Malay Civilization]

Wang pecah. [Malay Civilization]

Anak dari perkahwinan yang sah. [Malay Civilization]

Pipi perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Membuat kerja tidak ikut peraturan [Malay Civilization]

Kasihan melihat perempuan dara sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Orang yang banyak berhutang. [Malay Civilization]

Nasib baik secara kebetulan [Malay Civilization]

1. Orang tamak dan tidak tahu malu akan hiraukan nama baiknya. 2. jahat walaupun dihukum tetap membuat jahat. [Malay Civilization]