Bahasa Rakyat

Kita mestilah berusaha kalau mahukan sesuatu. [Malay Civilization]

Bila habis kesusahan timbul pula kesenangan. [Malay Civilization]

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Kalau bukan nasib takkan ditimpa malang. [Malay Civilization]

Bukan hanya khabar bohong tetapi berita yang berasal dari sumbernya [Malay Civilization]

Orang sesuku sehina-semalu hina seorang semuanya malu semuanya. [Malay Civilization]

Orang yang ingin berseronok sahaja. [Malay Civilization]

Sudah biasa hidup susah. [Malay Civilization]

Walaubagaimana gagah sekalipun seseorang itu ada masanya dikalahkan juga oleh orang yang lemah. [Malay Civilization]

Anak-anak yang menghabiskan harta ibu bapanya; Orang besar raja [Malay Civilization]