Bahasa Rakyat

Sangat pantas; Orang yang baru dilepaskan dari kurungan sangatlah suka hatinya; Mudah dan tepat. [Malay Civilization]

Hutang lama belum habis dibayar hutang baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Hukum putus tidak boleh dibanding lagi. [Malay Civilization]

Membiarkan peluang baik berlalu kemudian apabila sudah terlambat terkejar-kejar. [Malay Civilization]

Pertalian saudara yang jauh. [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mulia kerana hormat rakyat. [Malay Civilization]

Hidup yang sukar. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih dan mukanya merah. [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]