Bahasa Rakyat

Orang yang serba salah hendak diperbuat; jika dijadikan kepala dia zalim orang bawah mencela. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan biarlah secara sederhana. [Malay Civilization]

Bukan seorang sahaja yang pandai atau berkuasa dalam sebuah negeri; Walau pekerjaan itu tidak dicampuri oleh tetapi dapat juga disudahkan dengan sempurna [Malay Civilization]

Orang yang sangat menanggung kesusahan tidak berhenti-henti bekerja. [Malay Civilization]

Kerja yang susah tapi hasilnya rapuh. [Malay Civilization]

Berkorban untuk kesenangan orang lain. [Malay Civilization]

Hujan tidak turun; Kekurangan air; Masa panas. [Malay Civilization]

2. = terkakak-kakak tertawa kak-kak-kak, ketawa gelak-gelak. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Memberi malu. [Malay Civilization]

Tidak mungkin orang miskin melawan kaya bertanding dalam hal mengeluarkan wang. [Malay Civilization]