Bahasa Rakyat

Orang yang menyebabkan kekacauan hendaklah disingkirkan. [Malay Civilization]

Senang sekali sukacita. [Malay Civilization]

Kasihan tidak kena tempat. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Suara yang tidak merdu. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan. [Malay Civilization]

Perubahan nasib buruk. dan buruk. [Malay Civilization]

Jangan mengemukakan kebenaran kalau masih marah. [Malay Civilization]

Orang dagang dalam kebimbangan. [Malay Civilization]

Tidak boleh menyatakan kebenaran kita kepada raja-raja atau orang besar-besar yang sedang di dalam marah melainkan sabar dan kurang marahnya. [Malay Civilization]