Bahasa Rakyat

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Orang dagang yang mendapat susah di negeri orang. [Malay Civilization]

Dalam percintaan; Pemuda pemudi yang diharu oleh percintaan. [Malay Civilization]

Sesuatu keadaan yang menyenangkan dan meyukakan hati tetapi kerana perkara kecil hilang semua kesenangan kegirangan itu. [Malay Civilization]

Angin pada waktu dinihari. [Malay Civilization]

Sudah pada tempatnya. [Malay Civilization]

Pengantin yang dikelilingi gadis-gadis jelita; Kaum keluaga kaya-raya [Malay Civilization]

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

Kehidupan yang serba salah sebab penyakit atau kemiskinan. [Malay Civilization]

Waktu siang hari. [Malay Civilization]