Bahasa Rakyat

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

Kalau mahu macam-macam usaha kalau tak alasan. [Malay Civilization]

Kalau mahu macam-macam uasaha kalau tak alasan. [Malay Civilization]

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

Salah mengerti. [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Yang dihajati akan sampai. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sampai selesai. [Malay Civilization]

Suka campur urusan orang. [Malay Civilization]

Maruah; Kesopanan. [Malay Civilization]