Bahasa Rakyat

awarah [Malay Civilization]

Tertekan atau terikat dengan kuasa yang besar; Orang tidak dapat melepaskan dirinya daripada kemalangan besar-besar [Malay Civilization]

Sesiapa yang suka mencari kesalahan orang lain kelak dia sendiri akan mendapat kesusahan dulu. [Malay Civilization]

Meskipun dilakukan sesuatu kerja yang berat lagi susah tetapi kalau kelihatan suatu jalan keuntungan jangan dibiarkan itu berlalu. [Malay Civilization]

Cara yang dibenarkan. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang hanya pada satu pihak. [Malay Civilization]

Musnah. [Malay Civilization]

Mendaki menurun melereng dan mendatar. [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak boleh dipercayai. ; Kejahatan sedikit segeralah diperbaiki sebelum melarat. [Malay Civilization]

Aturan-aturan utama yang menegakkan agama. ; Rukun Islam. [Malay Civilization]