Bahasa Rakyat

Rajin menghasilkan kejayaan malas mendorong orang membuat jenayah. [Malay Civilization]

Jika salah melakukan sesuatu hendaklah diperbaiki. [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan harus dikerjakan atau diawasi tanpa mengharapkan orang lain. [Malay Civilization]

Nama menggantikan nama sebenarnya. [Malay Civilization]

Hendak berdamai ya hendak berperang disediakan senjatanya. [Malay Civilization]

Tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Tidak memilih. [Malay Civilization]

Orang yang memberi itu tinggi cakapnya; kerana ia berpiutang; daripada orang menerima berhutang. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang terjadi lain daripada asalnya. [Malay Civilization]

Tabiat semula jadi sukar diubah. [Malay Civilization]