Bahasa Rakyat

Orang bodoh dan penakut serta lemah itu diugut digertak orang sahaja. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak berharga itu apabila tiada lain barulah diambil juga. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

Bila ada perselisihan besar orang akan berpecah belah. [Malay Civilization]

Kenalan biasa. [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

Hendak meniru cara orang kaya akhirnya diri sendiri yang susah. [Malay Civilization]

Isteri yang diceraikan setelah kecantikan atau keistimewaannya hilang. [Malay Civilization]

Orang yang melarat atau sengsara tiada siapa sudi membantu [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kesusahan mendapat yang lain pula; Mendapat bencana persatu [Malay Civilization]