Bahasa Rakyat

Bagai si mandul mendapat anak

Sangat gembira. [Malay Civilization]

peribahasa

Kelapa muda muda buahnya; menurut hati muda berkelahi sudahnya

Orang-orang muda dengan sebab sedikit sahaja pun boleh menjadikan perkelahian. [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang satu sepuluh gantinya

Jangan putus asa. [Malay Civilization]

peribahasa

Cabang buaya

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

peribahasa

Keladi muda muda buahnya; menurut hati muda berkelahi sudahnya

Orang muda yang musah marah. [Malay Civilization]

peribahasa

Dibakar tidak hangus direndam tidak basah

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kita [Malay Civilization]

peribahasa

Makan nasi sejuk

Dilayan dengan buruk. [Malay Civilization]

peribahasa

Nyawa darah waris yang punya

Perbilangan yang menerangkan keadaan lelaki itu dengan sukunya sebelah ibunya. [Malay Civilization]

peribahasa

Telinga yang lembut itulah (yang kerap dipulas) selalu dipulas orang

Orang yang sifatnya lembut dan murah hati itulah selalu menjadi suruhan untuk membuat itu ini. [Malay Civilization]

peribahasa

Belum lepas tali uri sudah hendak bangkit berlari.

Masih muda tetapi berlagak dewasa. [Malay Civilization]

peribahasa