Bahasa Rakyat

Menunjukkan batas sebuah negeri dengan lain. [Malay Civilization]

Orang yang melarat tidak ada kaum keluarga dan sahabat kenalan dapat menolong dirinya bila dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri dan kemudian mengharapkan pertolongan dari orang lain tetapi sia-sia kerana yang diharapkan itu lebih teruk keadaannya. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]

Makin lama makin merosot akhirnya lenyap. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Perempuan cantik makin setelah bersolek. [Malay Civilization]