Bahasa Rakyat

Tidak akan menjadi apa jika hilang yang sedikit dari banyak. [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak senonoh; Perempuan mengambil mudah perkara dalam menjaga kehormatannya [Malay Civilization]

Sisa kayu yang terbakar sebahagian. [Malay Civilization]

pintu sadang-~;  sadang. sading II Mn sedang. sadir sj garam ammonia (NH Cl) berhablur (digunakan dlm bateri kering [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hendak membuat sesuatu pekerjaan yang melebihi kekuasaan. [Malay Civilization]

Sudah selesai. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang kurus akibat sakit terlalu lama. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Orang yang belum cukup umur tetapi sudah hendak bernikah. [Malay Civilization]

Berkasih sayang kedua suami dan isteri hendak hidup bersama mati bersama. [Malay Civilization]