Bahasa Rakyat

kaan raja itu dengan berpura-pura sahaja seb [Malay Civilization]

Nasib malang dalam perniagaan [Malay Civilization]

1. Orang bodoh tidak dapat diberi ajaran. 2. yang degil sukar diajar. [Malay Civilization]

Orang mulia disangka hina. [Malay Civilization]

Suka berpakaian cantik tapi malas bekerja. [Malay Civilization]

Suka berpakaian bagus-bagus tetapi malas bekerja. [Malay Civilization]

Suatu perkara yang akan terjadi itu adalah baginya alamat mulanya. [Malay Civilization]

Menunjukkan besarnya faedah bersatu atau bermuafakat walau di mana jua berada [Malay Civilization]

Lelaki setempat diam. ; Isteri keempat. [Malay Civilization]

Biang keladi. [Malay Civilization]