Bahasa Rakyat

Rezeki jangan ditolak

Untung jangan dibiarkan terlepas. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan didengar guruh di langit air tempayan dicurahkan

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang ikan dalam kerabu hilang kilat dalam kilau

Kalau sudah menjadi kebiasaan tidak ada bezanya lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Rambut bapa ke kepala sendiri telah pindah nasi hadap-hadapan tiada diendah

Orang yang telah tua itu jaranglah suka hendak kahwin dengan anak perawan. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai mengambil otak di dalam kepala tidak mengetahui oleh tuan tubuhnya

Bijaksana serta pandai bercakap. [Malay Civilization]

peribahasa

Naik tak bertangga turun tak berpintu

Melakukan sesuatu yang salah dan tidak mengikut peraturan; Orang memanjat rumah orang kerana hendak berbuat jahat dengan perempuan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa menjala siapa terjun siapa berhutang siapa membayar siapa salah siapa bertimbang siapa membunuh siapa kena bunuh

a berhutang orang salah membunuh oran [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan sebab ayam seekor mengetahui hari siang ?

Bukan seorang sahaja yang pandai atau berkuasa dalam sebuah negeri; Walau pekerjaan itu tidak dicampuri oleh tetapi dapat juga disudahkan dengan sempurna [Malay Civilization]

peribahasa

Pengayuh sayang dibasahkan sampan tak akan sampai ke seberang

Jika segan membuat sesuatu pekerjaan yang wajib maka tidak akan memperolehi hasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Rumah siap tukang di bunuh

Hukuman yang sangat zalim. [Malay Civilization]

peribahasa