Bahasa Rakyat

Datang dengan baik pergipun harus pula; Hendaklah selalu bersopan santun bila datang atau pergi dari rumah orang [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Rahsia yang sudah diketahui. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menyabung nyawa untuk menolong orang. ; Taat. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Walaupun kepada siapa kauadukan halmu; engkau tidak akan kuceraikan. [Malay Civilization]

Sangat karib. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]