Bahasa Rakyat
Add
berbudak-budakan, kebudak-budakan, kebudakan
spt
budak-budak
(kelakuan
dll),
keanak-anakan:
maka raja pun
tertawa
melihat Patih menari
itu
kebudak-budakan;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Larikan nyawa
Menyelamatkan diri
daripada
bahaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan nasi kawah
Makan tanggung;
percuma di
rumah; Makan
yang ditanggung
oleh
ibu bapa
atau
saudara;
beramai-ramai
selepas
membuat
sesuatu
pekerjaan
perhimpunan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dianjak layu dialih mati
Adat yang
tidak
boleh
dipinda;
Kata putus
atau
muktamad
dan diubah-ubah lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan tidur
Orang
yang
tidak
payah
membuat
kerja tetapi dapat menerima
faedah
lumayan tiap-tiap
bulan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
dingin beku
(menjadi)
beku
kerana
terlampau
sejuk
(bkn
cecair
spt
air
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Minyak kita juga yang digorengkannya
Menolong
orang
menggunakan
belanja
itu
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di minta tebu diberi teberau
Di
beri
sesuatu
yang berlainan dengan di
minta;
Yang diminta dikabulkan tetapi diberi
jauh
lebih kurang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dimakan kapang habis berlubang
Menderita
penyakit sifilis
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika kasihkan (akan) padi buangkanlah rumput
Jika
kasihkan
anak
isteri hendaklah kita
jaga
dan pelihara
mereka
dengan sempurna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
14
15
16
17
18
[19]
20
21
22
23
[c] 2021 Petak Ajaib PLT