Bahasa Rakyat

Belum lepas dari tanggungan. [Malay Civilization]

Manusia payah menyimpan rahsia yang sudah bocor. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menyesuaikan diri dalam masyarakat. [Malay Civilization]

Orang yang gembira apabila mendapat sesuatu setelah lama menunggu atau menderita. [Malay Civilization]

Masing-masing dengan tanggungan sendiri. [Malay Civilization]

Tak tahu hujung pangkalnya. [Malay Civilization]

Suatu pekerjaan yang terlambat dari waktunya. [Malay Civilization]

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]

Sudah berhadapan [Malay Civilization]

Apa yang sebenarnya lain dari apa sebenarnya [Malay Civilization]