Bahasa Rakyat

Banyak hutang. [Malay Civilization]

Orang yang berketurunan berani dan gagah. [Malay Civilization]

Orang yang berbelanja dengan sia-sia akhirnya merugikan diri sendiri. [Malay Civilization]

Sementara bekerja lebih dari satu kerja dapat diselesaikan. [Malay Civilization]

Sesudah perselisihan didamaikan timbul lagi sengketa. [Malay Civilization]

Kepenatan atau mengajar orang yang malas. [Malay Civilization]

Memberi cincin pertunangan. [Malay Civilization]

Seronok tetapi ada pahitnya. [Malay Civilization]

Jika sekata tentu bercampur dan jika tidak sefikiran bercerai. [Malay Civilization]

Orang yang cepat sekali mencuri. [Malay Civilization]