Bahasa Rakyat
Add
Ke mana nak pergi layang-layang? Tali ada di tangan kita
arah
tuju yang dikawal
oleh
orang
lain;
masa
depan
ditentukan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang biduk belum langsai; hutang pengayuh tiba pula
Hutang
lama
belum
dibayar
hutan
baru sudah ditagih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Daripada hidup bercermin bangkai lebih baik mati berkalang tanah
Daripada
menanggung malu
lebih
baik
mati
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat diisi lembaga dituang
Buat
kerja ikutlah
peraturan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak orang gombang di lebuh
Keadaan
rumah tangga
yang
tidak
betul
di
luar
nampak
baik
tetapi
dalam
bermasalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan dikejar gunung balam hilang kabus tampaklah ia
Jangan
terburu-buru
mengejar
apa
yang
pasti
dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rusa ditembak kijang yang kena
Lain
yang dituju
lain
dapat akan
kurang
daripada
dimaksudkan
mula-mula
itu;
Maksud
cakap
kita tetapi pula difahami
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak bekerja golok keling hendak makan parang puting
Hendak
membuta
kerja tetapi
tidak berdaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apakah gunanya memasang dian di tengah hari jika malam alangkah baiknya
Tidak
berguna
menerangkan
perkara
yang telah diketahui lebih
baik
belum
diketahui.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandang-pandang orang dijadikan ganti tubuh: pertama tegak kedua roboh
Hendaklah dipilih
benar-benar
seorang
yang
boleh jadi
wakil kita kerana jika
mendapat
orang
setia sempurnalah
pekerjaan;
tetapi
pengkhianat
binasalah kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
14
15
16
17
18
[19]
20
21
22
23
[c] 2021 Petak Ajaib PLT