Bahasa Rakyat

Hari itu pergi dan hari juga balik; Membuat kuih untuk dimakan pada juga; Barang yang tidak tahan lama. [Malay Civilization]

Hal diri sendiri dan kaum keluarga sahajalah yang difikirkan jangan dihiraukan pula hal orang lain. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Pedalaman. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kedai biliad; Rumah tempat bersenang-senang. [Malay Civilization]

Koma. [Malay Civilization]

Kira-kira pukul 7 pagi. [Malay Civilization]

Kl tidak payah, usah, biarkan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berlawanan dengan yang sepatutnya; Ganjil; Pekerjaan atau perbuatan menyalahi adat; Suami membuat urusan rumahtangga sedang isterinya pergi mencari nafkah [Malay Civilization]