Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang sia-sia dan tidak mendatang keuntungan. [Malay Civilization]

Cincin yang permata besarnya diapit oleh dua kecil [Malay Civilization]

Orang yang nampak seperti hidup senang tetapi sebenarnya banyak berhutang hanya lagak macam orang kaya. [Malay Civilization]

Perjalanan yang deras dan tidak tentu arah pula. ; Orang bercakap bising kerana kesusahannya. [Malay Civilization]

Terlalu suka boleh menimbulkan duka. [Malay Civilization]

Serba susah. [Malay Civilization]

Orang bodoh menggunakan alat moden rosak belaka. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. ; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Orang yang lemah bertanding dengan orang kuat [Malay Civilization]