Bahasa Rakyat

Yang terpelanting yang akan dipilih; yang terserak tidak di kampung lagi

Yang akan terbuang sia-sia harus dijaga; tetapi bila ada kerja yang perlu jangan kedekut mengeluarkan belanja. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada ada pendekar yang tak bolos; tak ada juara yang tak kalah

Orang pandai pun ada masanya silap. [Malay Civilization]

peribahasa

Makan di luar berak di dalam

Memburuk-burukkan orang tempat kita bergantung hidup; Mengkhianati mencari makan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti rotan asal berinsang dia cucuk belaka

Keadaan orang yang tidak memilih tentang pekerjaan makanan terutama sekali berkenaan seorang laki-laki sangat gelojoh akan perempuan sebarang diterimanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Dempit tidak bersanggit ditambat tidak bertali

Bersekedudukan [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai anak ayam yang tiada beribu

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

peribahasa

Naik tidak bertangga; turun tidak berpintu

Datang untuk berlaku curang. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti berjejak di atas bara

Resah gelisah. [Malay Civilization]

peribahasa

Di minta kepada yang ada berkaul keramat merajuk kepada yang kasih

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Saling tak berubah

Tetap seperti asalnya. [Malay Civilization]

peribahasa