Bahasa Rakyat

Tidak mudah mendapat rezeki. [Malay Civilization]

Jangan berlebih-lebih. [Malay Civilization]

Ikut kemampuan sendiri; Menentukan baik buruk seseorang berdasarkan perasaan diri sendiri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bila merantau sebelum mencari sahabat cari dulu orang sesuku. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Bernafas mengah-mengah sehingga kembang kuncup rupa hidung. [Malay Civilization]

Melepaskan kesenangan tanpa sebab. ; Baik-baik dalam dan ada kerja yang baik tiba-tiba dilepaskan hingga akhirnya menyesal. [Malay Civilization]