Bahasa Rakyat

Kapur yang belum disiram dengan air. [Malay Civilization]

Malam yang terasa lambat. [Malay Civilization]

Pekerjaannya lambat tetapi hasilnya baik; Orang yang mendapat kemenangan di akhir sesuatu perlawanan; Di mana dia meninggal situlah ditanam. [Malay Civilization]

Mengambil tahu. [Malay Civilization]

Sudah hendak mengantuk. [Malay Civilization]

Susah senang dan segala sesuatu yang mengenai hidup. [Malay Civilization]

Belum berkahwin. [Malay Civilization]

Kewajipan ketua memelihara hartanya dan menyatukan keluarga yang bercerai berai. [Malay Civilization]

Tidak bohong. [Malay Civilization]

Dua perbuatan yang sepadan. [Malay Civilization]