Bahasa Rakyat
Add
Utang biduk belum langsai utang pengayuh tiba pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kasusahan yang baru;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
baru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai belacan dikerat dua yang pergi busuk yang tinggal hanyir
Perkara
yang
mendatangkan
keaiban
kepada
kedua
pihak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan dua kali orang tua kehilangan tongkat
Sebodoh-bodoh
orang
apabila
terkena
sekali
tidak
mahu
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Arang jadi abu
Sudah
tidak
berguna
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penghulu disanjung dengan adatnya orang alim disanjung dengan kajinya orang muda disanjung dengan manjanya
Mengambil hati
orang
hendaklah pada
tempat
yang diminatinya;
Kalau
hendak
memuji dengan
pujian
kena pada tempatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau kumbang bukan seekor kalau bunga bukan se kaki
Lelaki
bukan
seorang
sahaja
di
dunia
ini
begitu
juga
perempuan
dunia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak padi sembarang kerja tak jadi
Orang
yang
miskin
dan lemah
itu
usah
banyak
berkehendak
jika
tidak
ada
daya terimalah
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ayam kais pagi makan pagi kais petang makan petang
Orang
yang
miskin
tidak
bekerja
dapat
makan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ayam kais pagi makan pagi kais petang makan petang
Orang
msikin
tidak
bekerja
tidaklah
makan;
Keadaan
orang
miskin
kuat tetapi masih
cukup
untuk belanja;
Rezeki
yang dicari
hari
itu
hanya
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
uncang III;
pokok ~
sj
tumbuhan
(pokok),
baru-baru,
bebaru,
kangsar,
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
12
13
14
15
16
[17]
18
19
20
21
[c] 2021 Petak Ajaib PLT