Bahasa Rakyat

Malu yang tidak dapat ditutup dan disembunyikan. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Kata-kata manusia lebih tajam dari senjata. [Malay Civilization]

Yang kecil diperbesar-besarkan. ; sedikit dihargakan banyak terutama tentang nasihat yang diberikan orang. [Malay Civilization]

Sentiasa terancam. [Malay Civilization]

Menyatakan bahawa sesuatu yang dirasa rugi akan menyusahkan itu adakalanya mendatangkan faedah atau berguna. [Malay Civilization]

Orang yang telah tua itu mudah sangat dihinggapi penyakit. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

1. Kalau kaya banyak orang akan meminta tolong. 2 mengadu biarlah kepada ketuanya. [Malay Civilization]

Orang yang berani dan keras tidak mundur melakukan maksudnya sehingga berhasil. [Malay Civilization]