Bahasa Rakyat

Bekerja dengan sepenuh tenaga; Bersimbah peluh kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Orang jahat tersesat masuk ke kampung musuh; yang dan pencuri bila pergi sesuatu tempat adalah dikenal orang [Malay Civilization]

Terpilih sesuatu yang tidak disukai atau menyusahkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kenduri menyambut hari kelahiran nabi. [Malay Civilization]

Mengikut fikiran dan cadangan atau membuat sesuatu dengan membuta tuli [Malay Civilization]

Barang yang sedikit di tempat besar. ; Pemberian kepada orang kaya tentu sahaja tidak terasa olehnya. [Malay Civilization]

Menganggur. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh sombong tidak tahu dibodohi orang sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]