Bahasa Rakyat
Add
Seperti rotan asal berinsang dia cucuk belaka
Keadaan
orang
yang
tidak memilih
tentang
pekerjaan
makanan
terutama
sekali
berkenaan
seorang
laki-laki sangat
gelojoh
akan perempuan
sebarang
diterimanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang puru gatal tubuhnya menggaru juga kerjanya
Perbuatan
yang
jahat
itu
kelak
akan diketahui
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang itu orang empat ganjil lima genap
Orang
yang suka
membantah
dan berlainan fahamannya dengan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti jong di atas karang
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak menanti orang dahulu bak melalah (melalu) orang kudian
Mengerjakan
pekerjaan
yang sia-sia tak akan
berhasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang bertakuk yang ditebang; yang bergaris yang dipahat
Kerja
ikut
aturan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerbau sekandang dapat digembalakan manusia seorang tiada terjaga
Sukarnya menjaga
seorang
anak gadis
supaya
tidak
tercemar
nama baik
keluarga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mulut manis jangan percaya; lepas dari wang (tangan) jangan diharap
Jangan
percaya kepada
orang
yang manis mulutnya
bila
kita tiada wang
tidak
dapat diharapkan akan kembali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Beri barang kepada tangan beruk
Menganugerahkan
sesuatu
kepada
orang
yang akan merosakkannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang lurah jualah yang terturut air
Kepada
orang
yang
tidak
berhajatlah
mendapatkan
keuntungan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
12
13
14
15
16
[17]
18
19
20
21
[c] 2021 Petak Ajaib PLT