Bahasa Rakyat

engan menjamu ketua-ketua pihak yang luka it [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia tidak dapat dilakukan kerana kekurangan ilmu dan cacat. [Malay Civilization]

Orang yang baru belajar tetapi sudah berlagak tahu. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan orang berilmu masakan menjadi bodoh. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang akan mendapat penghormatan mengikut kawasan yang didudukinya [Malay Civilization]

Perbuatan jahat itu disembunyikan muka ketara pada orang yang membuat berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Orang yang membuat sesuka hati dengan tidak kena hukum. ; Melukai orang didenda membunuh dihukum. [Malay Civilization]

Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Orang yang menurut sahaja kemahuan orang lain. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]