Bahasa Rakyat

Kebodohan yang dilakukannya tidak dapat diperbetulkan semula. ; Telah terlanjur guna menyesal lagi. ; Orang mengaku kesalahannya sebab mungkir janji. [Malay Civilization]

Kehormatan tidak dapat dipaksa-paksa. [Malay Civilization]

Lama menjalani hidup banyak dialami. [Malay Civilization]

Tidak boleh dibandingkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Yang baik-baik dapat kat orang; yang tidak berharga ke kita; Orang lain mendapat senangnya; kita susahnya. [Malay Civilization]

Kebaikan dikenang orang sampai bila-bila demikian juga kejahatan. [Malay Civilization]

Takdir tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Masa tak dapat ditebus balik. [Malay Civilization]

Pertandingan lumba kuda. [Malay Civilization]