Bahasa Rakyat

Orang yang lemah bila berkonflik dengan orang berkuasa sentiasa susah [Malay Civilization]

Semakin banyak ilmu atau semakin tinggi pangkat merendahkan diri. [Malay Civilization]

Kalau hendak menunjukkan kelebihan; mestilah sanggup mengeluarkan belanja untuk menjamu atau menolong orang. [Malay Civilization]

Ikutlah kata-kata orang tua untuk mengelakkan daripada mengalami kesusahan kemudian hari. [Malay Civilization]

Menyatakan berkaum keluarga adat sekalipun tinggal berjauhan tetapi perkauman mereka masih rapat. [Malay Civilization]

perkara yang menjadi serba salah; kedua-dua keputusan akan membawa padah [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pujuk berisi tipu muslihat di dalamnya; Bermulut manis hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]