Bahasa Rakyat

Seorang berbuah salah kaum keluarganya turut malu. [Malay Civilization]
Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]
Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]
Sesuatu yang telah menjadi milik kita itu senang boleh dibahagikan betapa kehendak hati. [Malay Civilization]
Selalu bertukar kerja rugi sahaja [Malay Civilization]
Tidak endahkan sesuatu jika tidak diperlukan. [Malay Civilization]
Yang jauh diundang dengan surat; yang dekat dijemput mulut. [Malay Civilization]
Biarlah mati asal jangan mendapat malu; Baik daripada hidup dengan nama yang keji atau melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT