Bahasa Rakyat

Niat hati hendak pancing ikan tapi tidak mahu membuang umpan

Orang yang mahu untung sahaja tetapi tidak rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Menatang setahun hujan di langit air laut masakan tawar

Nasihat baik itu takkan dapat mengubah kejahatan yang besar; Berapa jua pun banyaknya harta si miskin dimasukkan ke dalam kaya kelihatan mengesan. [Malay Civilization]

peribahasa

Sauk air mandikan diri

Berikhtiar sendiri dengan tidak meminta pertolongan orang lain dalam penghidupan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tembaga menunjukkan senam besi menunjukkan karat (keris menunjukkan pamur manikam menunjukkan cahayanya)

Sifat menunjukkan jenis. [Malay Civilization]

peribahasa

Lang terbang mengawan agas nak mengawan juga

berlagak hebat atau kaya [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti si buta mendapat tongkat dipukulkan membuta tuli

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Menegakkan sumpit tak berisi

Orang miskin berbuat seperti orang kaya; bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

peribahasa

Menegakkan sumpit tak berisi

Membuat pekerjaan yang mustahil akan berjaya; Menengakkam suatu perkara tidak boleh dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Melonjak ikan melonjak gerundang orang melonjak dengan perut besar

Sifat orang yang angkuh; Orang miskin hendak menyamai kaya menjadi bahan ketawa orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Menabur benih di tanah yang subur

Berbuat baik kepada orang yang tidak tahu mengenang budi. [Malay Civilization]

peribahasa