Bahasa Rakyat
Add
Suami pulang kelaparan dagang lalu ditanakkan anak diriba diletakkan kera di hutan disusui
Mengutamakan urusan
orang
lain
daripada
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takutkan tuma dibuangkan kain (dari badan)
Sayangkan
rugi
perbelanjaan
isi rumahnya
atau
yang
sepatutnya
jadi tanggungannya tetapi
apabila
dilengahkan
mereka
itu
menjadi
keaiban
pada diri
mereka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sealak-alak beras akan penyaram
Anggaran belanja
yang cukup-cukp
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pengayuh sayang dibasahkan sampan tak akan sampai ke seberang
Jika segan
membuat
sesuatu
pekerjaan
yang
wajib
maka
tidak
akan memperolehi
hasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takut akan tuma dibuang kain
Takut
risiko
kecil
untung
yang
besar
dilepaskan. ;
Menghindarkan
diri dari
kesusahan
jatuh ke dalam
lebih
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana pencalang sarat tidak ke timur tidak ke barat
Orang
yang
berhias
dan berpakaian cantik
hanya
untuk di rumah
bukan
ke
mana-mana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang emas boleh (dapat) dibayar hutang budi dibawa mati
Budi yang
baik
akan diingat sampai mati. ; dan
mulia
tidak
dapat dibalas dengan
nilai
emas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nang terbit di tua nang gatal digaru
Pepatah
ini menunjukkan masa
atau
saat yang
patut
kita
bertindak
di atas perkara-perkara
rumit
merbahaya.
(Minang)
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak ikan dimakan ikan tahu makan tahu simpan
Jika tahu
berbuat jahat
hendaklah menyembunyikannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Usahlah teman dimandikan pagi
Usahlah dipermainkan dengan
sanjungan
yang berlebih-lebih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
11
12
13
14
15
[16]
17
18
19
20
[c] 2021 Petak Ajaib PLT