Bahasa Rakyat

Sekali ketahuan fiil (kelakuan) kita yang tidak baik selama hidup orang percaya lagi. [Malay Civilization]

Perempuan bersenjatakan lidahnya; semakin lama bertambah lancar dia berkata-kata baik dalam perkara apa pun juga. [Malay Civilization]

Budi yang baik tak kan dibalas jahat. [Malay Civilization]

Orang yang suka menjatuhkan orang lain dialah akan mendapat bencana. [Malay Civilization]

Tidak tahu teknik permainan tetapi berani bertaruh siapa yang akan menang. [Malay Civilization]

Orang yang susah dalam kehidupan maka didatangi oleh orang-orang lapar meminta pertolongan. [Malay Civilization]

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Orang malas yang hendak dapat kesenangan dengan tidak mahu beruasaha sedikitpun. [Malay Civilization]

Jangan mendengar hasutan orang. [Malay Civilization]