Bahasa Rakyat

Tidak tahu teknik permainan tetapi berani bertaruh siapa yang akan menang. [Malay Civilization]
Jika sudah takdir tidak dapat berbuat apa-apa lagi. [Malay Civilization]
Perkara yang telah putus kemudian timbul semula. [Malay Civilization]
Jika hendak memburukkan atau memfitnahi orang ada sahaja jalannya. [Malay Civilization]
Orang yang melanggar hukuman tetap akan bersalah; Kejahatan atau kesalahan akhirnya diketahui orang juga. [Malay Civilization]
Tidak sempurna pekerjaan orang yang disuruh sekiranya tidak dijaga; Pekerja hanya apabila diperintah [Malay Civilization]
Tubuh badan boleh dikurung tetapi jiwa tetap bebas. [Malay Civilization]
Lelaki akan berulang alik di tempat ada perempuan cantik. [Malay Civilization]
Orang yang berada dalam kedukaan amat sangat sehingga tidak dapat dihiburkan. ; Sesuatu hal telah menjadi rumit hingga payah hendak diselesaikan. [Malay Civilization]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT