Bahasa Rakyat

Akan mati jadi sasaran keris. [Malay Civilization]

Di bandingkan di antara dua orang hamba seorang selalu bawa berjalan dan lagi tinggal rumah membuat semua kerja yang cemar hina. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tentu arah kerana berlaku sesuatu kejadian; Tidak boleh diam asyik bergerak sahaja. [Malay Civilization]

Sekalipun pemerintahan suatu negara keras tetapu harus menurut keadilan tidak boleh menganiayainya. [Malay Civilization]

Orang yang karam di laut itu ada juga sedikit sebanyak barang haknya tinggal rumah; orang kebakaran darat habis semua harta benda. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak dapat dielakkan lagi [Malay Civilization]

Jaga. ; Berhajat. [Malay Civilization]

Menghilangkan diri. [Malay Civilization]

Sesudah kematian isteri kahwin pula dengan saudaranya. [Malay Civilization]

mengubah;  ubah I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]