Bahasa Rakyat

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kesusahan mendapat yang lain pula; Mendapat bencana persatu [Malay Civilization]

Sengaja mencari bahaya. [Malay Civilization]

Kelam kabut pertuturan. [Malay Civilization]

Seseorang yang tertimpa malu besar [Malay Civilization]

Semakin pandai semakin merendahkan diri. [Malay Civilization]

Kalau ada yang memuji tentu mengeji. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Simpanlah rahsia dengan baik. [Malay Civilization]

Selalu cemburu. [Malay Civilization]