Bahasa Rakyat

Umpama kiambang di air akar tidak menjejak bumi

Tidak tetap. [Malay Civilization]

peribahasa

Berputik dulu baru berbunga buahnya jarang dimakan beruk

Perempuan yang hamil sebelum kahwin [Malay Civilization]

peribahasa

Seekor kuman di benua China nampak tetapi gajah bertenggek di batang hidung tidak sedar

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. ; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kain dalam acar (kutib cuci dia nak ke longkang juga)

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Kain tak bertepi (serawal tidak berpesak)

Kehidupan orang yang sangat miskin; Benda susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. [Malay Civilization]

peribahasa

Pisau raut bongkok orang boleh dibetulkan bongkok sendiri tak boleh betul

Orang yang boleh menolong kesusahan orang lain tetapi kesusahannya sendiri berkehendakkan pertolongan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Segan berkayuh perahu hanyut

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti membuka pekung di dada

Orang yang menceritakan keburukan keluarganya atau saudara maranya akhirnya dia sendiri mendapat malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai itik berebutkan tembolok

Membantah kerana makanan atau keuntungan yang sedikit. [Malay Civilization]

peribahasa

Cengkeling air tidak putus; pancung abu tidak berbekas

1. Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan. 2. Perselisihan saudara akan lama. [Malay Civilization]

peribahasa