Bahasa Rakyat

Hakim yang adil. [Malay Civilization]

Memeriksa dan mencari keterangan sesuatu perkara dengan saksama sempurna. [Malay Civilization]

Dipakai semasa berguna dibuang bila tidak mahu. [Malay Civilization]

Mengada-ada sebab dipuji. [Malay Civilization]

Orang mulia disangka hina. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Lain yang bersalah lain menderita hukuman. [Malay Civilization]

Kesan yang ditinggalkan oleh perkataan lebih hebat dari kesan senjata. [Malay Civilization]

Anaknya itu ke air juga. [Malay Civilization]

Berita yang sedikit telah dibesar-besarkan [Malay Civilization]