Bahasa Rakyat

Lelaki yang suka mengganggu perempuan. ; berperangai jahat. [Malay Civilization]

Hampir berjaya tiba-tiba gagal. [Malay Civilization]

Disangkakan hidup akan senang selamanya tetapi dipertengahan umur mendapat susah [Malay Civilization]

Kemalangan atau kesusahan yang menimpa itu disebabkan kata kita sendiri. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Banyak janji; tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Lelaki yang biasanya tidak menyembunyikan rahsia hatinya terbayang sahaja pada air muka atau kata-katanya tetapi perempuan dapat sehingga di ketahui [Malay Civilization]

Dua orang yang sama rata hendaklah dilayan rata [Malay Civilization]

Keadaan orang yang tidak tetap fikirannya; kadang-kadang begini begitu. [Malay Civilization]