Bahasa Rakyat

Kasihan melihat seorang perempuan dara itu sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Pidato atau doa-doa yang panjang hingga membosankan orang. [Malay Civilization]

Mudah mengatakan tetapi sukar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Walau bagaimana jahat ahli keluarga atau kaum kerabat tidak juga sampai hati kita membiarkannya saja. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Daripada tutur kata dapat dibaca niat yang sebenar. [Malay Civilization]

Pengaruh tulisan lebih besar dari pengaruh kuasa. [Malay Civilization]

cara perkiraan baik buruk utk tiap-tiap hari bulan biasanya oleh kijang, 3 harimau, dll (perkiraan ahli nujum). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kain cita halus. [Malay Civilization]