Bahasa Rakyat
Add
Pala-pala aku nak mati biarlah mati berkapan cindai
meninggal
dunia
dalam
keadaan
baik;
mati
meninggalkan nama
yang
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai bertih di dalam kuali
Petah
bercakap.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai si buta pergi bergajah
Pekerjaan
yang sia-sia
tidak
dapat dilakukan kerana
kekurangan
ilmu
dan
cacat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Leka di kerak jarang kuku habis perut tak kenyang burung terbang dipipiskan lada
Kerja yang merugikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semut dipijak tak mati (antan dilanda patah tiga)
Orang
yang kelihatan
lemah lembut
setiap
gerak
geri
itu
keras
tutur katanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di kendur berdenting-denting tegang berjela-jela
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti bangau di ekor kerbau
Tidak
mempunyai
pendirian
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti jong sarat tiada ke timur tiada ke barat
Orang
yang terlalu
susah
hingga
tidak berdaya
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asal selamat ke seberang biar bergantung di ekor buaya
Sangat memerlukan
pertolongan
tidak kira
apa
bentuk
sekalipun.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cangkat sama didaki; lurah sama dituruni
Membuat
kerja bersama-sama ;
Tolong
menolong
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
10
11
12
13
14
[15]
16
17
18
19
[c] 2021 Petak Ajaib PLT